A época festiva é um momento especial para passar tempo com a família, trocar presentes e manter certas tradições. Entre elas, a troca de
étrennes
no Natal ou no dia de Ano Novo é um costume que remonta a vários séculos. Saiba mais sobre
a história e as origens desta tradição festiva
neste artigo
.
.
Conteúdo
-
Erennes, uma tradição milenar
-
A evolução da tradição das étrennes
-
Tradições locais em torno das étrennes
-
Verbena, uma planta da sorte para presentes de Natal
Etrenennes, uma tradição milenar
A palavra etrenne vem do latim “strena”, que significa “presente” ou “presente”. As etrenennes correspondem, portanto, a presentes dados durante as celebrações de fim de ano, particularmente no
Natal e no Ano
Novo
. Essa tradição é herdada dos romanos, que costumavam trocar presentes simbólicos, como galhos de louro, para trazer boa sorte um ao outro e proteger contra espíritos malignos.
Presentes para agradar aos deuses
Entre os romanos, as étrennes eram também oferecidas às divindades durante as cerimónias religiosas para obter a sua proteção e benevolência para o ano seguinte. Estas oferendas podiam assumir a forma de alimentos, objectos preciosos ou mesmo de animais sacrificados nos altares. Era comum, por exemplo, oferecer presentes de Ano Novo a Jano, o deus romano dos inícios e dos fins, a quem o mês de janeiro deve o seu nome.
A evolução da tradição das étrennes
Ao longo dos
séculos, o costume das étrennes adaptou-se e evoluiu de acordo com as crenças e os costumes de cada época. Assim, existem várias representações de étrennes na história
:
-
A Idade Média
: as étrennes eram principalmente constituídas por presentes dados pelos senhores aos seus vassalos para fortalecer seus laços feudais e garantir sua lealdade. -
Renascença
: a tradição foi embelezada com presentes mais luxuosos e refinados, como jóias ou objetos de arte, trocados entre membros da nobreza. -
Época moderna
: as étrennes estenderam-se progressivamente a todas as classes sociais e assumiram a forma de somas de dinheiro oferecidas no dia de
Ano Novo.
LER TAMBÉM: Os melhores destinos para passar o Natal com a família sob o sol sem quebrar o banco
De étrennes para imperadores romanos a presentes sob a árvore de Natal
Na França, o costume de étrennes realmente decolou sob o Ancien Régime, graças em particular à influência dos monarcas e da corte real. Diz-se que era moda os cortesãos oferecerem presentes ao rei para marcar a sua fidelidade e esperar ganhar o seu favor.
A tradição das étrennes era então transmitida no seio da família, onde os pais davam presentes aos seus filhos no dia de Ano Novo ou no Natal. Este costume está intimamente ligado
à
história e às origens do Natal
,
com o nascimento de Cristo e os presentes trazidos pelos Reis Magos. Atualmente,
as étrennes são muitas vezes representadas pelos
presentes colocados debaixo da
árvore
de
Natal
, um símbolo de generosidade e amor familiar.
Tradições locais em torno das étrennes
As étrennes são um costume universal que atravessou os tempos e as fronteiras. Diversas variações desta tradição podem assim ser encontradas em diferentes partes do mundo
:
-
Em Espanha
: “aguinaldos” são presentes dados durante as
festas
de fim de
ano
, particularmente para a Epifania, quando as crianças recebem os seus presentes dos Três Reis Magos. -
Em
Itália: a “Befana”, uma bruxa benevolente, distribui presentes e doces a crianças bem comportadas na Epifania, em memória dos presentes de Natal dados pelos Três Reis Magos. -
Na Grécia
: a tradição dos “kallikantzari” refere-se a criaturas malévolas que perturbam a vida quotidiana durante os doze dias de Natal. Para os manter afastados, os gregos oferecem étrennes sob a forma de bolos e outros doces.
LER TAMBÉM: Países onde o Natal não é comemorado e aqueles que o proibiram
Verbena, uma planta da sorte para presentes de Natal
Na França, a tradição dos presentes de Natal às vezes é associada à
verbena
, uma planta com propriedades medicinais e simbólica de boa sorte e proteção. Oferecer um raminho de verbena durante as étrennes é, portanto, visto como um gesto de boa sorte para o próximo ano.
Quer assuma a forma de presentes luxuosos, atenções simples ou plantas da sorte, o costume das étrennes testemunha o nosso apego às tradições ancestrais e ajuda a fortalecer os laços familiares e sociais durante a época festiva.
Artigos semelhantes
:
O tronco de Yule: História, origem e tradição
Segredos de Natal: quando e como desejar um Feliz Natal?
Onde passar o Natal na França para experimentar a magia da época festiva?
Como adotar roupas retrô em grande estilo para o Natal?